Las versiones Aurora o Nighly se acoplan perfectamente en tu equipo junto con las finales. No debería pasarle nada a tu equipo. Yo, hasta hace poco, tenía Firefox 8, Firefox 9 (Aurora) y Firefox 10 (Nightly). ¡Ojo! Si las versiones que instales son todas las finales, sólamente podrás elegir una al mismo tiempo. Ya me contarás... De todas formas, desde Internet Explorer creo que puedes importar los favoritos, contraseñas, historial, etc. por si te quisieses arriesgar, no perder nada. Espero haberte sido útil.

@karlox250 gracias por tu respuesta pero me refiero a la version beta 9 http://firefox-beta.softonic.com/

cada ves que la instalo me dice que si quiero actualizar, como tengo la version final, la mas actual que es la 8

si se puede tener la BETA con la final????

esa es mi pregunta

No se puede hacer esto, dos versiones no pueden estar en el mismo equipo; aunque la actualización permite conservar la configuración, preferencias, etc. (no se si las versiones Beta también lo permiten) así que puedes probar y si no te gusta volver a la versión 8 sin perder la configuración.