Puedes utilizar aTube Catcher. Este programa te permite descargar el video directamente de youtube, pero si lo que quieres es grabar lo que ves en la pantalla, tambien trae esta opcion, y para grabar tambien el audio, te indica que cambios debes hacer para realizarlo

Presionas el Botón "Impr Pant PetSis" y luego abres el Paint y presionas "Ctrl+V"

Hola vesquinacosa42. Este programa puede ayudarte ;)
http://tubemaster.softonic.com/

Con cualquiera de éstos, puedes capturar semiautomáticamente:

http://www.softonic.com/windows/capturadores-de-pantalla

Espero haberte servido de ayuda. ;)

Usa el programa Recortes de windows 7.

muy facil es solo capturar la imagen. para eso windows7 tiene el recortador solo busca en los programas <recortes> hay barias formas de cortar
suerte

Con cualquier programa capturador de imágenes. Depende la versión de Windows que tengas, suele venir con uno integrado llamado Recortes. Aunque si usas otro SO ya no lo se. De todas formas basta con buscar Capturadores de imagen y encontrar uno que te vaya bien.

primero que todo descargalo con el programa youtube cacher conviertelo wma o flv para cargarlo al powerdvd verlo y capturar imagenes de ese video espero aclarar tu pregunta?

con isert pas facil

Con cualquier capturador de pantalla, yo uso Screenshot Pilot, puedes marcar el área con tu ratón, lo sueltas y ya, ya tienes tu escena para guardarla con el formato deseado. Atte.Many.